まぎらわしい

ふとテレビをつけたら、画面左上に天気予報が。

地名にルビが振られてるのかと勘違いした…。
「熊谷って書いて、こんやって読むのかー」

……。
ちゃうやん。
まぎらわしいわ。